- 名言佳句大全
- 分類
- 權力
關於“權力”的名言佳句、經典語錄
-
-
倉央嘉措
譯者:曾緘前輩
飛來野鶩戀叢蘆(註一)
能向蘆中小住無(註二)
一事寒心留不住(註三)
層冰穿凍滿平湖(註四)
全文翻譯如下:
飛來野鶩戀叢蘆:有野心的人,醉心權力.
註一
野鶩:像鴨子一樣群集,暗指野心.
叢蘆:暗指權力
能向蘆中小住無:不知道,能不能取得權力?
註二
能:能不能
蘆中:取得權力
無:沒有
一事寒心留不住:倉央嘉措和商女的事,毫無保留,向外界透露.
註三
一事寒心:指的是,倉央嘉措和商女的事
留不住:沒有保留
層冰穿凍滿平湖:比喻,把事情逐漸渲染,人盡皆知!
層冰穿凍:水,逐漸結凍成冰
滿平湖:充滿
(整首詩,是在暗喻當時的班第)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
© 2016 簡訊大全 tw117.com